Avec 5 ans de retard, le rapport sur les discriminations toujours bloqué...

Jeudi, 16 Mars 2017

Enfin prêt avec 5 ans de retard, le rapport sur les lois "anti-discrimination" de 2007 devant être rendu au Parlement pour débat est toujours bloqué pour des raisons de coût de traduction. Un coût estimé à 2.000€....

En 2007, le gouvernement fédéral met en place des lois anti-discriminations visant à lutter contre les inégalités dûes à l'âge, l'origine, le sexe, la langue, l'état civil, la santé, les croyances, l'opinion ou l'orientation sexuelle.

Il était prévu que le parlement évalue l'impact de ces lois tous les 5 ans. Cela n'a pas été fait en 2012 comme prévu. En 2017, le premier rapport est enfin prêt, il présente 33 recommandations pour actualiser les lois, mais reste bloqué à l'étape de la traduction pour des raisons soi-disant financière : une traduction estimé à 2.000€.

Zuhal Demir, la nouvelle Secrétaire d'État N-VA à l'Égalité des Chances invoque un manque de moyens financiers mais promet néanmoins de faire tout son possible pour que cette traduction soit prête prochainement. On attend...

Edit : début avril 2017, la Chambre a finalement consenti à traduire ce rapport, sous conditions que l'UNIA reverse 5.000€ de l'enveloppe budgétaire initial qui lui était accordée et en addition de 2.000€ de la part de la Chambre... Une traduction qui, nous l'espèrons, permettra à l'avenir de renforcer réellement ces lois.